master page
avaaz petition

Welcome! English
Welkom! Nederlands
Bienvenue! Français
Willkommen! Deutsch
Bine ai venit! Romana


English:
This website is dedicated to spreading AquaPonics in Europe as a new and innovating, sustainable method for agriculture.
Please visit all the pages to gain some knowledge on the subject.
You will find no publicity on the information pages.
Anybody who is actively practising AquaPonics, whether on a hobby or on a professional basis, is invited to send me their e-mail address and their website or blog information. I will post links to them on this and the following pages without charge should you wish me to.
Next to that, there will be room on one or several separate pages in a separate section for links to commercial sites of suppliers of whole AquaPonics systems and components. As I believe this to be valuable information too, the links to honorable suppliers as such will also be free of charge.
I hope that soon this team will be reinforced by others who believe in AquaPonics and wish to help me spread the idea and the knowledge.
Contact me at
english@aquaponics.eu

Nederlands:
De bedoeling van deze website is het verspreiden van AquaPonics in Europa als een nieuwe techniek van hernieuwbare, ecologische landbouw.
Bekoek alle pagina's om deze techniek te leren kennen.
Op de informatie paginas zal u geen publiciteit vinden.
Iedereen die actief is in AquaPonics, of dat wil worden, op hobby of professionele basis, is uitgenodigd me zijn/haar e-mail addres, website of blog informatie toe te zenden. Ik zal deze links posten voor wie dat wenst op deze en de volgende paginas, gratis.
Reklame wordt beperkt tot enkele paginas in een afzonderlijke sectie. Daar vindt u links naar leveranciers van systemen en toebehoren. Ook dit is immers belangrijke informatie. Ook deze vermeldingen zijn gratis.
Ik hoop dat dit team snel zal versterkt worden door andere enthousiastelingen die in AquaPonics geloven, en me willen helpen in het verspreiden van de kennis daaromtrent.
Contacteer me op
nederlands@aquaponics.eu

Français:
Ce site est dédié à répandre AquaPonique (AquaPonie) en Europe comme nouvelle méthode écologique d’agriculture renouvelable.
Visistez toutes les pages pour obtenir de la connaissance sur le sujet.
Sur les pages d’information vous ne trouverez pas de publicité.
N’importe qui, actif en AquaPonique (AquaPonie), que ce soit en passe-temps ou en professionel, est invite à m’envoyer ses coordonnées, son adresse e-mail et celle de son site ou blog. Ils seront cités sans charge.
Dans une section séparée il y aura de l'espace pour des liens à des sites commerciaux de fournisseurs de systèmes ou de composants, comme j'estime ceci comme étant de l'information importante.
J' espère que rapidement cette équipe sera renforcée par des autres enthousiastes qui souhaitent m'aider à répandre l'idée et la connaissance d'AquaPonique (AquaPonie).
Contactez moi à
francais@aquaponics.eu

Deutsch:
My german is not good enough to write in.
Should you wish to help me with translation, please contact me at
deutsch@aquaponics.eu

Romana:
Acest site este dedicat raspandirii AquaPoniei ca o metoda nou, inovatoare si durabila pentru agricultura.
Te rog viziteaza toate paginile pentru a dobandi cateva notiuni despre subiect.
Nu veti gasi nici un fel de publicitate pe paginile informative.
Oricine practica in mod active AquaPonia, fie ca hobby fie in mod profesional, este invitat sa-mi trimita adresa de email sau informatii legate de siteul sau blogul propriu. Voi posta linkuri catre acestea, pe aceasta pagina si pe urmatoarele daca doresti, fara nici o pretentie materiala.
Pe langa aceasta, voi crea un loc pe una sau mai multe pagini intr-o sectiune separata pentru linkuri spre site-urile comerciale ale furnizorilor de sisteme AquaPonice sau de componente. Deoarece consider ca si aceste informatii pot fi valoroase, linkurile catre furnizorii seriosi vor fi de asemenea gratuite.
Sper ca in curand aceasta echipa sa fie intarita de alti entuziasti care cred in AquaPonie si care doresc sa ma ajute sa raspandesc ideea si informatiile legate de acest subiect.
Contacteaza-ma la
romana@aquaponics.eu

To the best of my knowledge the information I present is accurate. All pages on this website © Hygicell 2009